Petites chroniques d'une cité de banlieue suite...
Epinay, jeudi, 1^er mai 2008  Promesses de Mai

“ j’étais tout simplement ivre. et l’ivrogne a mis le cap sur son port d’attache. mais plus je marchais et plus j’avais de mal à retenir mes larmes. et bientôt ç’a été le déluge alors que la pleine lune éclairait la Nouvelle-Orléans. quand elles ont cessé, je pouvais encore les sentir qui séchaient sur mon visage, qui me tiraient la peau. une fois chez moi, sans allumer, j’ai retiré chaussures et chaussettes, et je me suis écroulé sur mon lit que ne partagerait jamais Elsie, ma sublime pute noire, m’efforçant de noyer mon chagrin dans un sommeil de plomb. au réveil, je me suis demandé quelle serait la prochaine ville et à quoi ressemblerait mon prochain job. puis, je me suis levé et, renfilant chaussettes et chaussures, je suis sorti m’acheter une bouteille de vin. les rues m’ont paru laides - un constat que je fais assez souvent. l’urbanisme a été inventé par les rats et les hommes, et le pire est qu’on est condamné à y vivre et à y mourir ! mais comme le dit un de mes amis : aucune promesse ne t’a été faite et tu n’as signé aucun contrat. et voilà comment j’ai poussé la porte du marchand de vin.

et comment ce fils de pute s’est à demi penché sur son comptoir, dans l’attente de mon fric puant. ”

C.Bukowski Journal d’un vieux dégueulasse, Ed. Grasset, 2007

Ça n’est jamais facile d’écrire à partir de l’espace de la cité celui que vous connaissez j’vous en cause souvent vous savez ? surtout un jour de la fête des travailleurs vu que des travailleurs dans la cité celle-là comme les autres y en a de moins en moins et surtout quand on ressent comme moi trop souvent qu’y aurait vraiment autre chose à faire qu’écrire pour qu’ici ailleurs partout dans le monde de ceux qui triment et qui se font bien leurrer lanterner trimballer les choses elles changent enfin… elles bougent elles explosent pour qu’avec tous ces morceaux on bricole quelque chose qui soit pas cette forme gluante où on est tous pris terrible depuis… depuis quand ?

Vous vous souvenez l’année dernière cette époque à peu près pile un an quoi… au mois d’avril 2007 juste avant que les liens du monde des dominants se resserrent un peu plus autour de notre cou la souricière quoi c’est bien ça l’image qui cause… qui étrangle… vous vous souvenez ce printemps-là de la cité il est pas loin un mois d’avril fabuleux qu’on avait eu le camarade soleil il nous embarquait à bord de son navire saoul complet des fleurs des parfums des géants arbres de la forêt qui remplissaient les parkings bitume de leur frénésie verte tous les verts qu’on veut y avait à la fois et la douceur de l’air et cette sorte d’enthousiasme qui ressortait de sous ses vieilles frusques râpées fripées déchirées de lassitude et de dégoût…

Ouais cette atmosphère de renouveau de la conscience populaire qu’y a des choses à faire ensemble que c’est possible que ça nourrit l’espoir qu’on a de se parler de se connaître de s’échanger… C’était un moment où on la sentait très fort la puissante la généreuse énergie vitale des gens d’la cité portée par le souffle des vents d’ailleurs cet échange ce va-et-vient qui permet d’entrer-sortir de notre territoire et de faire cause commune avec celui des autres… des autres cités des autres banlieues des autres villes des autres campagnes des autres mondes…      

Il y avait eu le premier mouvement vous vous souvenez ? la cérémonie des merguez juste en bas pas loin de l’escalier de notre block dans la rue de Marseille ils avaient fait ça bien les jeunes maghrébins l’étalage la bonne odeur de friture quelqu’un de la cité qui avait prêté le barnum parce qu’il faisait chaud déjà les arbres et leur verdure épaisse le bon refuge la nature aussi qui s’y mettait du coup…

Ils s’étaient installés à côté du cercle des palabres le banc en béton circulaire qui invite c’était le début de c’qui aurait pu devenir la vraie fête autour des thés à la menthe des verres de soda frais on le sentait ça mijotait gentil ces choses-là on n’sait jamais comment ça commence mais c’qui est sûr c’est qu’il faut que l’envie qu’on a enfin de prendre le monde dans nos mains cette force de l’émotion et du désir passion de bouger d’agir de foncer soit soutenue embarquée par le vaste mouvement de ceux qui peuvent faire le lien avec d’autres luttes donner du sens à tout ça faire monter les utopies à la surface de la marmite et que chacun y plonge à pleins bras pour que ça existe dans le réel…
A nous le mouvement spontané l’élan la force vive la joie la poésie la rencontre le feu et à eux les mots pour nommer l’élaboration solidaire du projet le recul la mise en œuvre de la conscience commune…

Au printemps de l’année dernière il y avait comme à chaque fois que quelqu’un fait semblant de reprendre le flambeau de la révolte populaire des révolutionnaires de 1789 de 1848 des Communards du Front Popu des étudiants et ouvriers de Mai 68 le sentiment parmi les gens des cités que quelqu’un de l’extérieur politique intellectuel artiste quelqu’un d’engagé et de solidaire était prêt à relayer leurs luttes toujours les mêmes depuis des années pour le respect de ce qu’ils sont pour l’accès au même savoir aux mêmes rêves à la même réalité à la même humanité que ceux qui ne sont pas d’une banlieue d’une cité de la périphérie de quelque part… cet espoir que le passage serait enfin un jour possible entre le centre et la circonférence où ils sont où ils se voient relégués cantonnés agglomérés et d’où ils peuvent de moins en moins partir…
En regardant ce matin dans la douceur du printemps qui s’est installé sur notre cité au milieu des fleurs des grands marronniers les jeunes installer à nouveau le barbecue dans le cercle des palabres et préparer la première cérémonie des merguez de l’année entre eux sans tellement s’occuper des Turcs sirotant leurs petits verres de café assis à quelques pas sur des chaises posées à même l’herbe et le bitume en face du bistrot turc qui s’est ouvert y a peu une cinquantaine causant les uns les autres ni des Blacks à quelques pas de l’autre côté en train de bricoler leurs voitures sur le parking en riant et parlant fort je songeais que l’accès au même savoir et à la même vie ils allaient bientôt cesser de les revendiquer dans les cités d’ici…

 A force d’en être exclus par les autres ils allaient définitif s’en exclure eux-mêmes se tirer de tout c’qui fait qu’on peut coexister dans une même société parc’qu’avec son histoire ses origines ses fragments de cultures métisses multiples on s’invente une langue commune on participe à l’évolution dans des directions différentes d’une civilisation partagée et à celle du pays paysage où l’existence devient meilleure pour la population qui ne cesse de se métisser et de s’enrichir de ces mélanges incroyables… Ouais… ils allaient balancer tout ça comme ils avaient déjà commencé à le faire à Clichy-sous-Bois et à Villiers-le-Bel à la figure des nantis des dominants et de leurs laquais de leurs bouffons et qu’alors…

En les regardant paisibles et sans la moindre allure guerrière au pied de notre block je pensais à ce que disait P.Bourdieu aux jeunes du Val Fourré au cours d’une soirée de vive très vive discussion en 2003 dans une des salles de la cité où l’ambiance était à la colère à peine contenue au ras le bol de ces “ intellectuels ” qui viennent parler “ aux gens des cités ” comme s’ils entraient dans un zoo persuadés qu’ils sont que ces lieux sont des sortes de réserves où une vie primitive grouille incohérente violente insensée… Je songeais à ses paroles face aux jeunes éducateurs issus de l’immigration qui réclamaient avec juste véhémence une fois de plus l’égalité réelle que jamais aucun Etat ne donne à ceux qu’il désigne comme “ les habitants des ghettos ” de toutes les formes de ghettos qui lui permettent de faire en sorte que la population ne trouve jamais son unité : “ ne refusez pas le savoir c’est le manque de savoir qui a tué les mouvements ouvriers… ne vous en privez pas car sans lui vous ne pouvez rien contre ceux qui veulent vous dominer vous asservir… ”

Et je songeais aussi en ce beau mois de Mai de 2008 qui vient juste de se pointer des pattes à toutes celles à tous ceux qui dans les banlieues il y a un an à peine exception faite pour la nôtre le 9-3 et pour le 9-4 un peu aussi ont voté pour ceux qui depuis des années depuis des siècles les manipulent les exploitent les excluent comme s’ils n’avaient rien appris qu’on ne leur avait rien légué de ces combats ouvriers quand la zone était rouge et que les maires de banlieue prenaient leur part aux révoltes aux projets collectifs aux utopies de ceux parmi lesquels ils vivaient et que leur idéal était ouvert et généreux…

Il y a 40 ans en ce beau mois de Mai de 1968 en refusant le savoir des maîtres du vieux monde nous avons inventé le nôtre qui voulait résister à la misère au fond de laquelle nous sommes aujourd’hui pris au piège… En regardant les jeunes de notre cité d’Orgemont dans le rayonnement joyeux et léger de ce premier jour de chaleur printanière je me demandais ce que nous avions bien pu rater dans la transmission de notre savoir révolutionnaire et poétique ce que Bourdieu avait fait avec une telle justesse d’émotion fraternelle au Val Fourré ce soir-là et une telle colère généreuse… et s’il était encore possible de nous rejoindre et de partager à l’intérieur du cercle des palabres les cerises vermeilles de la cueillette nouvelle la révolte 40 ans après des promesses de Mai que nous avions faites et que nous portons en nous comme un talisman de jeunesse infinie…

                        Petites chroniques d'une cité de banlieue

Mardi, 26 février 2008  De là d’où je vous cause…

Bon… vous allez vous dire que je ne travaille pas à mes petites chroniques de notre cité de banlieue sérieusement et que ça fait plus d’un mois que j’n’ai pas écrit la suite de nos histoires que vous avez l’air de bien kiffer car j’ai vu que cette rubrique-là vous la cherchez souvent dans les pages de nos Cahiers des Diables bleus ou dans celles de notre blog… sûr c’est vrai qu’ça fait plus d’un mois et que des choses il s’en passe rue de Marseille et dans toutes les rues de la cité d’Orgemont d’un bout à l’autre de Macadam black… C’est clair qu’j’ai pas d’excuses et pourtant si… Faut vous dire qu’j’ai marné comme jamais sur le début des aventures de notre Ratkail le p’tit personnage qui s’est pointé juste au moment où les deux gamins se sont faits démolir à Villiers-le-Bel j’étais dedans mon récit à donf c’t’à-dire que j’l’avais réécris pas moins de dix fois à cause de la langue qui n’passait pas…

 Ouais… vous allez m’dire qu’c’est pas une excuse… mais là j’vous arrête parce que quand on écrit justement et qu’on veut l’faire sans la ramener pour les gens qu’on voit tous les jours en allant acheter le pain chez l’boulanger marocain ou ceux qu’on croise au super marché voleur et dans les transports… notre 154 notre autobus des brousses vous savez ?… on a pas l’droit d’écrire des machins qui sont bricolés littéraires et compagnie pour faire chicos et qui ne s’enroulent pas à l’intérieur de la vie des gens et de toutes les sortes de langages qu’ils bricolent inventent maginent avec la musique terrible et sorcière des quantités d’paysages d’où ils sont venus et qu’ils ont trimballés avec eux sur le bout d’la langue…

Ça non on n’peut pas… alors Ratkail lui il tombait pile poil au fond d’la marmite poisson riz épices et compagnie qu’on touille et retouille dans notre block les escaliers en sont sacrément parfumés d’cette chanson et je lui avais laissé m’raconter la nuit assise à la table près d’la fenêtre au-dessus des grands arbres j’vous en cause souvent ils me font rêver et les jeun’s en bas dans le cercle des palabres je les écoute et tout ça fait ensemble le langage qu’y a dans mes petites chroniques… Son histoire à Ratkail c’était celle d’un gamin d’la cité et elle était drôle et légère et insouciante et terrible comme ça s’fait quand t’as 15 piges et qu’tu retrouves tes poteaux sur le trottoir d’la tess’ et qu’on s’fabrique l’existence pas celle des vieux la nôtre cousin la nôtre !…
 

Ouais mais ça n’s’est pas déroulé du tout com’ac alors là faut toujours que les keufs ils s’arrangent pour nous ramener une salade pas fraîche un dimanche en plus ils l’ont mijotée leur affaire et les deux p’tits frangins qui sont morts dans cette plaisanterie-là ils avaient pas demandé qu’on leur vole leur vie qu’on leur rapte la lumière le soleil les coquelicots des terrains vagues les filles avec leurs yeux absinthe et la fête… Sûr qu’dans toutes les cités d’la banlieue on avait la rage vu que des p’tits qui font la course avec des motos dans toutes les rues de toutes les tess’ y’en a plein dans la notre aussi et alors on dirait que les grands donneurs de leçon ont jamais joué à se faire peur ils ont jamais joué à rien ils ont jamais joué !… Même mômes c’était des vieillards mais pas nous autres… à l’époque on avait que des mobs un peu pourraves des bleues qu’on trafiquait formidables on les kittait pour qu’elles fassent un tintamarre de casseroles l’épouvante des bourges quoi !…

Et on roulait avec comme des oufs de mômes des banlieues qu’on était et on s’éclatait bien alors !… Pas la peine de nous la ramener sur la délinquance des p’tits aujourd’hui et qu’ils sont fils d’immigrés et qu’ils écoutent pas et qu’ils sont pire que jamais… Alors là j’vous assure que nous autres on est pas des fils d’immigrés mais des enfants d’ouvriers tout c’qu’y a d’plus gaulois et qu’à c’moment de notre géniale jeunesse on a joué comme des diables avec les mobs les vespas les bécanes que tous les gamins des cités et leurs rodéos c’est rien à côté de nos délires d’alors !… Et comme je vous l’disais y a quelques chroniques de ça j’en connais des fils de la banlieue bien rangée celle du Raincy Montfermeil Aulnay-sous-Bois Les Pavillons etc… des enfants de bons citoyens à l’aise et normaux adaptés qui ont fauché des bécanes et se sont envolés avec alors les donneurs de leçon Hop !…

Pour vous dire que tous mes poteaux et moi aussi on s’était fait coursiers dans c’temps-là les boîtes de course à course ça fleurissait pareil que les boîtes d’intérim et on gagnait cent fois ce qu’un p’tit va se faire dans un Macdo crasse et on était libres comme le vent du printemps et on fonçait zig-zag entre les caisses d’un bout l’autre de la banlieue c’était d’enfer bon !… La période dont j’vous cause c’est celle où le circuit Carol il n’existait pas tu parles… C’était à Rungis que les poteaux qui avaient une bécane allaient défouler leur rage de n’pas pouvoir s’tirer direction les espaces qu’on avait tous matés dans des films comme Easy Rider et j’peux vous dire que nous aussi on allait jusqu’au bout d’la mort…

J’me souviens du copain avec qui on a grandi dans notre escalier qui s’est morflé sur cette piste à pavés trop lisses et à bidules béton n’import’naouac… J’peux vous dire son prénom j’lai pas oublié… il s’appelait Mario… Mario il est jamais revenu de Rungis et il a emporté un bout d’notre enfance avec lui… Tout ça pour vous expliquer que c’qui se trame maintenant à l’intérieur des cités d’banlieue c’est la même qu’alors et que l’ennui et l’manque d’idéal se sont pas améliorés pour trois sous et que les gamins ont le même désir de vivre formidable qu’on avait… La mort ça fait partie du jeu quoi et pour traverser ça faut qu’les autres nous on leur en donne envie me semblerait…

Ratkail du coup il s’est fait embarquer dans la riposte des keumés et des jeunes de Villiers-le-Bel et son histoire elle était un peu moins ouistiti dans les grands arbres d’la cité… son histoire j’l’écrivais aussi pour les deux p’tits et pour Mario mais je n’voulais pas qu’elle soit triste vu que dans nos banlieues si on n’garde pas la vitale présence et la rigolade on n’s’en tire pas… Mais quand même parmi les frangins qu’ont trinqué ric-rac aux tribunal des flags… y en a eu un qui m’a trop fait râler pas possible… vous savez je vous en ai déjà parlé le p’tit qui a ramassé des paquets d’bonbons tirés dans une boutique et qu’a pris comme ça 3 mois pour le plaisir… Joyeux Noël !…

Alors là ça y’était c’était lui le héros d’mon histoire parc’que de faire trois mois de zonzon pour avoir tiré des bonbons c’est un truc que tu n’peux pas imaginer quand tu as un peu plus de 50 balais et que t’as connu des temps où on était emmenés aux flags pour avoir réussi un casse sévère mais des bonbons !… On avait bien raison dans nos seventies de se battre pour l’insoumission totale et civile aussi contre le service militaire… Y’a pas que l’armée qui aligne des déserteurs de 18 piges et qui les descend pan pan pan pan pan !… Bon mais là j’vous perds avec mes détours et ce qui m’a fait prendre mon stylo cette nuit pour vous causer c’est que le début de l’histoire de Ratkail heureusement que j’l’ai bouclé sinon j’aurais encore tout à refaire !…

La suite de c’qui s’est passé à Villiers-le-Bel vous la connaissez comme moi et c’est là que dans nos cités de banlieue y faut qu’on s’laisse pas aller à des trucs qui nous démolissent et qui sont pas regardables… Proposer du fric à des gens des cités à des gens… pour qu’ils balancent les autres y’a pas besoin de regarder au-delà c’est la pire des choses qui peut nous tomber dessus à nous qui vivons ensemble nombreux et dans notre territoire qui est pas exactement c’que les keufs et les bouffons qui n’connaissent pas en pensent et en voient… Le mot territoire à moi il m’a toujours bien causé avant que j’le trouve dans les mots du philosophe rebelle Deleuze vu que quand on est né dans une cité d’banlieue on sait très bien c’que ça veut dire « notre territoire »…

Quand ils ont entassé nos darons et nos anciens là-dedans par centaines en s’disant vite fait que c’était pas important le lieu où tous ces gens allaient vivre s’aimer avoir des enfants et vieillir ils ont rien réfléchi et ils ont pas écouté ni entendu personne… Ils croyaient rien ils s’en moquaient bien de la vie qu’ils auraient nos vieux… et si le mot de territoire c’t’un mot qui va bien avec les animaux c’est aussi un mot qu’est proche des artistes et des créateurs pour vous dire qu’c’est un mot très beau qui nous parfume la peau et nous donne de sa dignité et ouais !…
 
         La tess’ d’Orgemont c’est notre territoire d’enchantements de révoltes de colères d’utopies et de vie quotidienne douce et brutale c’est tout ça comme celle de La Cerisaie c’est celle des gens de Villiers-le-Bel qui y crèchent vu que ce sont des espaces où on des des centaines et plus à devoir apprendre à vivre ensemble sur très très peu d’place je vous l’dis… essayez donc pour voir vous autres et vous comprendrez ce que c’est qu’un territoire et comment c’est précieux et pas simple de l’partager…

Bon… je vous développerai l’affaire dans le prochaine petite chronique avec des exemples de notre existence au quotidien mais là c’que voulais nous dire à tous c’est que dans nos territoires même si on rentre et on sort comme on veut vu qu’on est reliés au monde malgré tout c’qu’on raconte dehors à ce sujet on doit continuer de préserver nos rapports de voisins de frangins de bonne entente et tout ça qui n’concerne que nous vu que ceux qui refilent des idées vraiment dégeulasses de délation ne seront jamais parmi nous et qu’il n’ont pas la moindre intuition de c’que c’est notre réalité sur le territoire de la tess’… Non… faut pas que la haine et la rage on la retourne contre nous comme on sait faire nous autres vu que balancer c’est juste ça pas plus !… Y’a rien aucun prétexte aucune idéologie aucune morale à deux balles qui peut justifier ce genre de truc et c’est par là qu’on deviendra étrangers à nous-mêmes et à notre respect de la dignité que nos vieux ont défendu avec leur peau à l’époque où la banlieue était de la trop chouette couleur rouge des cerises de Mai… pigé frangins ?… 
       
A suivre...    

Lui c’est Ratcaille…

Avant tout c’qui s’est passé il créchait dans une cité d’Villiers-le-Bel ça vous dit quelque chose ?…

L’est assis sur la marche 4 de l’escalier du block des lézards celui qu’ils ont barbouillé de peinture verte d’océan sur l’fond gris ferraille du ciel… Sur c’fond-là lui semble qu’il voit des chauve-souris qui battent des ailes tout l’temps en criant… et des étoiles qui tombent du ciel quand il devient black…

L’est assis et autour ça grouille et ça s’dégringole de bestioles qu’il connaît pas depuis l’renfoncement où y a l’ascenseur qui leur sert de cabines d’essayage pour leur peau luisante et lisse comme des prospectus… C’est bourré d’odeurs là-d’dans entre l’renard et l’réglisse… c’est noir et c’est pas des rats…

Les rats il les repère bien il a vécu avec dans sa cellule c’était des potes rigolos qui sentaient les ruisseaux frais… Vous savez cette odeur qu’on oublie pas quand on l’a reniflée… Ils sortaient l’soir du trou des gogues avec leur p’tit costume de laine impec et ils pieutaient contre lui…

Non… c’est pas des rats et ça prend des formes étranges quand ça s’approche et ça disparaît… Ici on est tous des animaux il se dit en frottant son nez d’ses deux poings fermés…

L’est assis rez-de-chaussée plein milieu chef de tribu largué par les siens. Faut l’contourner pour passer ça énerve les bouffons qui n’fricotent pas avec les animaux de l’ombre mais ils le laissent à cause d’la bande des p’tits qui ont la ruse des chats zébrés rouquins jaune pâle les griffes toujours dehors et pas guimauve…

Les p’tits ils pourraient leur faire carotte leurs lacets pendant qu’ils sont à tenir la queue des caisses du super marché… Ils leur passent entre les pieds s’insinuent faufilent et fauchent à l’intérieur d’leurs paniers plastique rapides le chocolat et les brownies avant d’se tirer sur les planches de skate par les tapis volants qui zigzaguent bout à l’autre du magasin direction les sous-sols parkings… ils connaissent comme le fond d’leur cagoule et Hop !…

Lui ses poteaux sont des guerriers aux armes pourraves et aux iris rimmel brumés de fumée café noir… Ses poteaux ils connaissent les trucs de la rue mieux qu’personne et les barbares avec leurs guns ils les reniflent au radar pareil les chauve-souris aux ailes noires…

Ça grouille ça s’dégringole ça vient d’là-bas elles crèchent planquées au fond d’l’ascenseur il est sûr que c’est elles et depuis qu’il est sorti d’la cellule de la zon-zon elles le suivent partout… l’ascenseur d’ce block où il s’assoit vu qu’la porte du hall elle est ouverte il est en rade… y’a pas longtemps qu’il se la joue plus montgolfière c’est dommage… Le ciel il aimait bien et sa mangrove d’étoiles…

Lui c’est Racaille… faut suivre si vous voulez pas nous perdre… elle est un peu tordue son histoire mais il l’a pas voulu… alors maintenant il reste assis ailleurs que dans sa cité c’est mieux…

Cette fois il avait trop exagéré… même les chauve-souris elles ne s’fourent pas dans des situations qu’elles ne peuvent plus s’en tirer après du sac en peau de lune… même pas et pourtant elles sont aveugles…

Ouais… cette fois il avait joué les mômes et sorcières elles ont mordu à pleines dents la gorge de la nuit avec des cris d’un qui a pas fini de mourir et cézigues il avait continué…

Ses poteaux ils l’ont largué planté pas réclamé et ses vieux non plus après qu’il se soit fait pécho en train de ramasser les paquets étincelles papier argent et couleurs d’enfer bourrés d’bonbons un magot à s’remplir les fouilles habitées d’courants d’air et qu’il soit passé devant les méchants guignols des flags…

- Vol avec recel… trois mois fermes !… il a jappé le juge sapé femelle l’estomac qui lui remontait les bretelles…

Sûr qu’pour les sucreries il jeûnait pas le lascar… il devait s’en envoyer plein le cornet d’ses goûters parties avec ses frangins…

Lui c’est Ratcaille…

L’est assis sur la marche 4 de l’escalier du block des lézards son bonnet enfoncé par-dessus ses yeux deux billes de menthe sombre vissées profond plein milieu d’une tronche de raton laveur dessous d’la capuche du sweet renoi tellement trop grand qu’il a la dégaine des burnous de laine louche des vieux rebeus…

          Avec ses genoux remontés le baggy blue lui soude les Converses qu’il a rêvées blanches aux carreaux pétés du sol y’a que le bout qui dépasse pour dire que c’est ses arpions et que lui c’est un keumé… un chef de tribu un vrai… C’est plein d’bouts d’mégots cramés par terre qui le prouvent…

Et la tribu des cousins tous des killers d’étoiles au sang froid des fracasseurs des crameurs de mondes barbares où la lave jamais elle s’arrête de bouillonner elle n’est pas loin…Pour ça qu’il n’reste pas dans l’secteur d’sa cité il préfère… Vous comprenez ?…

La différence entre lui et le tronc d’arbre post Hiroshima où repoussent vertes des p’tites feuilles après les cendres ou un sac poubelle que des mésanges blacks ont crevé pour s’pieuter léger y en a pas…

C’est les autres qu’ont fracassé la vitrine et les paquets d’bonbons brillaient éparpillés sur le parking…

- Trois mois fermes !… Ça vous apprendra qu’un paquet de bonbons volé on ne le ramasse pas !… Il a sifflé ce plouc avec sa chetron picorée de paillettes vérole comme la lune il l’oubliera pas…

C’est comme ça qu’ils font les vieux il se dit en refilant un bon coup de poing aux tiges d’acier d’la rampe ils causent à ta place et après ils t’abîment à cause que tu n’leur réponds pas… Lui il s’en tape depuis la zon-zon le silence c’est bon pour lui…

C’qu’il veut maintenant s’tirer d’ici… Quitter la tess’ c’est possible… toutes les tess’ du quartier il a pas peur… il a appris au milieu des ailes des chauve-souris noires…

- Trois mois fermes !… il a sifflé ce plouc en matant ses pieds… il arrêtait pas d’reluquer ses baskets écailles de serpent argentées… Jamais qu’il en avait vu des cam’ac l’bouffon !…

C’est la première chose qui l’a fait hurler en tôle il a dû laisser ses baskets écailles argentées sur le p’tits tas des fringues son Jean et son sweet à capuche… Alors là t’es plus personne quand tu t’sapes avec leurs fringues ripou tu deviens caméléon et tu t’fais une carapace couleur muraille et tu glisses pfuitt… pfuitt… entre les parpaings…

Non… t’es plus personne pour personne…

A suivre...

Jeudi, 20 décembre 2007   Petites histoires de Noël          Dans notre autobus des brousses le 154 y a des tas de gens qui racontent des histoires et il suffit juste de les écouter pour avoir le récit merveilleux de la banlieue dans les esgourdes et c’est magnifique pour une fille comme moi qui tient une vague chronique de nos cités de banlieue comme vous savez… Cette fois-ci il s’agit d’une petite histoire très simple mais qui m’a paru tellement chouette dans ce chaos d’affaires un peu sordides un peu vraiment très loin de nous dans nos repères des quartiers et de toutes celles et ceux qui n’sont pas forcément pétés de tunes comme disent les gamins pour acheter c’qui est étalé sous leur nez et qu’les autres rapportent plein des sacs et des sacs dans nos transports en commun je les vois je les regarde et y me font doucement rire comme ça…

         Mais que je vous raconte !… C’était un de ces jours juste avant les grands froids et j’attendais avec les autres gens de la cité celle que vous connaissez bien maintenant notre cité d’Orgemont à Epinay à l’arrêt du bus qui nous emmène tous ensemble direction St Denis et puis La porte de Paris tout ça vous savez je vous en ai déjà tant causé et de notre gros animal des brousses pareillement… Donc j’attendais et on attendait ensemble et y avait là au milieu de tous les manteaux pulls parkas écharpes bonnets boubous sous anoraks casquettes de laine sur keffieh gros gants sur doigts gelés le monde habituel que j’aime bien observer juste pour le plaisir de se dire que c’est avec ces gens-là que je vis et que ça me botte trop !

Plusieurs dames blacks que j’ai repérées de vue probable des agents d’école qui sont des familières de l’ami Louis qui travaille avec et moi aussi elles me saluent quand on se croise qu’on est ensemble elles savent sans que Louis leur ait dit qu’on est en bonne amitié… Bonjour comment ça va ? Ça va… ça va… et toi ça va ?… Et comme ça on se cause on se prend les nouvelles on s’échange les mots de l’existence pas facile tous les jours à l’intérieur de la cité ou d’ailleurs mais on s’apprécie bien et on est contents de se l’dire pour sûr… Notre autobus du coup il s’radine grognon et tout c’est son habitude et on saute dedans en vrac et on s’installe comme çi comme ça les dames qui se connaissent pour palabrer et moi devant obligé pourtant j’aime mieux la place au fond celle en rond mais c’est complet !

De l’autre côté de l’allée pendant que notre animal mal embouché rechigne à démarrer et que le conducteur qu’j’ai encore jamais repéré c’est un jeune sans doute originaire maghreb il met la zicmu assez fort qu’on en profite du bon rapp style IAM c’est extra !… ouais de l’autre côté de l’allée y’a une dame que j’ai pas remarquée d’abord une personne comme moi c’est-à-dire une Gauloise quoi… Pourtant elle a l’allure que tu n’passes pas à côté avec un air de ceux que j’kiffe le plus d’être tombée de la lune une sorte de maladresse gentille et poétique entre le Dalaï Lama et le Petit Prince vous voyez ?…

La dame elle ne s’assoit pas d’abord elle se balance d’un bord de l’autre avec les cahots de l’autobus dans les trous du tamanoir sur la piste et dans son manteau couleur d’un vieux rose très class on voit que son bras droit est cassé ou il est foulé tenu en bandoulière donc à gauche elle trimballe un gros sac de commissions qui pour l’instant est archi flasque vide dévasté par le rien vu qu’elle est dans le sens d’y aller… aux commissions vers l’Epicentre tout le monde connaît à trois arrêts de là… Elle cahote balade et finit par manquer de se ramasser et son p’tit bonnet de laine blanc suit le mouvement sur ses longs cheveux d’un rouquin clair avec des nuances cuivre et or qui sont pas des teintures malgré son âge 65 ou plus elle a pas de cheveux blancs elle est plutôt pas mal du tout et je mate aussi que ses yeux ils sont clairs peut-être bleus…

Près d’elle y’a une dame black assez forte et toute vêtue d’un tailleur rouge qui donne à se peau une couleur chocolat clair et ambre magique avec une coiffure pour sortir c’est clair ses mèches relevées sont tenues par un peigne où y’a des tas de p’tites étoiles de couleur c’est chouette ! elle s’est assise normal quand le bus a démarré et l’autre lui donne le tournis alors elle lui fait signe de la main qu’elle arrête qu’elle vienne s’asseoir en face d’elle y’a la place de libre… Ouf ! ça y est elle s’assoit et de suite comme si elles se connaissaient y’a des années elle lui parle avec le tutoiement et le ton familier :

- Aujourd’hui j’suis contente… c’t’une bonne journée parc’que j’travaille pas depuis que j’ai le bras foulé et même pas aujourd’hui et alors j’ai ramassé une chaîne… juste à côté c’est une villa ils l’ont mise à la porte… y’a tout juste une baffle qu’est décollée Oh ! c’est rien… C’est bien hein ? C’est mon cadeau d’Noël d’l’avance !…

La dame en rouge lui sourit et lui répond tout pareil :

- Ah bon ? et ça fait longtemps qu’c’est comme ça ton bras ? Tu fais quoi comme travail ?…

- Oh oui ! ça fait trois semaines mais ça s’répare pas vu qu’c’est un accident à cause d’mon travail… Et donc j’ai les antibiotiques mais ça empêche pas que j’dois aller à mon rendez-vous du gynécologue et c’est là qu’j’ai trouvé la chaîne à la porte et j’l’ai montée chez moi c’est une Sony… c’est bien ça hein ?… Elle marche mais pas la cassette mais la cassette j’m’en moque c’est pour la radio qu’j’l’lai prise…

La dame black assise en face de moi écoute discrète la conversation sans regarder du côté de la dame au manteau rose mais cette histoire de chaîne trouvée dans la rue a l’air elle aussi de l’intéresser et bientôt on est quatre ou cinq à faire forum au milieu du bus et à approuver les réflexions sans savoir de quoi on parle vraiment mais c’est ça qui fait une vraie conversation improvisée… c’est presque une pièce de théâtre notre discussion avec l’autobus des brousses pour décor et la musique Hip-Hop comme fond sonore avec le jeune chauffeur qui nous regarde dans son rétro géant l’air amusé…

- C’est quoi ton travail alors ? elle redemande la dame blacks vêtue de rouge…

- Oh ! c’est des ménages et du repassage aussi mais avec le bras là je n’peux pas… elle montre sa main prise dans une sorte d’attelle métal bleue… mais la chaîne j’l’ai dérouillée malgré ça j’suis contente alors !… y’a qu’la cassette et la baffle… rien du tout… ils l’avaient mis dehors… pour sûr qu’c’est pas des gens comme nous… moi j’men moque je vais faire Noël à ma façon…

- T’as bien raison… elle lui répond la dame black habillée de rouge… mais ces gens ils sont à plusieurs familles qui vivent ensemble dans la maison là… celle que tu dis… c’est celle qu’est près du Sentier des Lièvres non ?… c’est pas des Gitans ? Moi aussi j’avais l’faire Noël même si j’suis seule d’abord les hommes on n’en a pas besoin on est tranquille au moins et puis si on a envie d’s’amuser on peut…

- Oui qu’on peut moi c’est c’que j’me dis… d’abord là comme vous me voyez je vais à mon rendez-vous du gynéco et après je rentre pour essayer la robe de soirée que j’me suis achetée l’autre jour… j’l’avais vu au magasin et j’me suis décidée parc’qu’on n’va pas faire la fête sans avoir quelque chose de beau hein ? Elle est bleu turquoise ma robe de soirée avec des paillettes et les chaussures aussi… c’est joli bleu turquoise hein ? Elle demande l’avis de la dame black tout en rouge pendant que l’autobus ralentit et s’arrête à Suger le dernier arrêt avant de prendre la direction de Porte de Paris après le Théâtre Gérard Philippe de Saint-Denis…

- Vrai t’as bien raison faut s’acheter des belles choses quand on est une femme pas s’laisser aller ça non !… elle regarde l’autre en face d’elle avec une sorte d’affection tendre et elle va ajouter quelque chose au moment où l’autobus est sur le point de démarrer sa grosse carcasse métal qui couine de partout elle se précipite sur la porte en riant d’un coup comme si c’était une bonne blague…

- C’est là que j’descends oh la la !… j’ai failli l’rater… au ‘r’voir tout l’monde !…

On reste à quatre avec une autre dame black qui nous a rejoint et qui s’assoit à la place de la dame en rouge pendant que le personnage principal de notre histoire reprend son récit et que le chauffeur du bus monte encore un peu la sono de sa musique endiablée…

- C’est une robe bleu turquoise et les chaussures aussi… c’est très joli moi j’aime le bleu et puis d’toute façon mon mari il m’aurait rien payé pour Noël alors j’me l’a suis achetée moi-même… Faut pas attendre qu’les autres y nous fassent plaisir… hein ? Elle nous regarde toutes et on lui confirme qu’elle a bien raison tout le monde rit dans le bus et se mêle à la conversation en faisant : oui ! oui ! c’est vrai ça… faut pas attendre…

Au moment où notre autobus des brousses s’arrête brutal à Denfert-Rochereau et embarque quatre contrôleurs que personne ne regarde notre héroïne s’est levée et elle mime avec des petits mouvements souples en faisant attention à son bras immobile une danse dans la belle robe bleu turquoise pailletée argent et tout le monde rit avec enthousiasme pendant qu’un des contrôleur dit au jeune chauffeur de baisser la musique… ils nous regardent comme si on était des oufs leur tendre nos cartes nos billets l’air ailleurs… pour une fois il arriveront pas à nous gâcher la fête… notre fête des transports en commun…

- Mon mari il s’en moque d’ma robe bleu turquoise alors moi j’ferai la fête pisque ça m’fait plaisir hein ? j’ai pas raison ?…

La dame black en face d’elle confirme :

- Bien sûr qu’vous avez raison faut s’faire plaisir sinon ça sert à quoi la vie ?…

Les contrôleurs ont trouvé un jeune garçon black au fond du bus qui a pas de billet et ils l’entourent à quatre ils le font lever et se mettre contre la paroi du bus dans le coin des poucettes pour le contrôle des papiers ils le touchent presque…

- Moi je mettrai ma belle robe bleu turquoise et mes chaussures aussi… je n’les ai même pas payées cher du tout… c’est pour Noël et je suis contente… contente…

Notre autobus des brousses s’arrête au terminus pendant que tout le monde continue à parler de la fête et que la dame dans sa robe bleu pailletée argent et ses escarpins tournoie au milieu de nous ses longs cheveux roux ont pris la couleur dorée des flammèches des bougies de la fête… c’est la fée de la cité et le jeune chauffeur du bus lui prend le bras pour l’accompagner d’un air ravi il a monté le volume de sa radio à fond et les regards furieux des contrôleurs ressemblent là-bas très loin à des masques de carnaval qu’on brûle et qui retombent en une poussière de cendres fine qu’on chasse d’un geste de la main… 

   A suivre...

                                      Petites chroniques

                   La cité d'Orgemont Rue de Marseille

Lundi, 26 novembre 2007   Nous on vit dans des trous…

           Ça fait quelques mois que je vous ai habitués à cette petite chronique d’une cité de banlieue qui a pris la suite du “ Journal d’une fille de banlieue ”et que je tente une fois par mois environ selon les événements qui nous mènent de dessiner au plus juste et au plus près le portrait de notre cité d’Orgemont à Epinay où l’ami Louis crèche depuis dix piges et où moi je vis à mi-temps depuis bientôt quatre ans et surtout de raconter par ci par là l’histoire des gens… celle qu’on n’vous raconte pas dans les journaux qui de plus en plus nous emballent dans du papier de boucherie qui a la couleur sale de juste avant le sang…  

J’vois pas bien c’qu’y aurait d’autre comme intérêt de mes bafouilles si je n’vous causais pas de ce qui se passe dans notre cité quand j’y suis de l’intérieur c’qui vous change probable des reportages y en a tant qu’on vous ressert régulier à chaque fois que “ ça bouge dans les banlieues… ” Bien sûr j’ai mon avis là-dessus comme tout l’monde et j’me prive pas d’vous l’donner sinon ça serait de l’écriture qui aurait pas de peau et pas de tripes c’est pas mon truc… mais au moins la réalité des choses et des gens elle est là entre ces lignes que j’vous poste en direct… le réel plutôt comme dit Deleuze et pas le mic-mac spectacle et petit patapon qu’on entend nous autres et qui cause la colère des jeunes et de ceux qui le sont encore malgré le temps et qui n’supportent plus qu’on parle d’eux n’importe comment qu’on les traite quoi… vous comprenez ?

Donc y a quelques jours que je voulais vous recauser de l’affaire pas drôle qui s’était passée dans notre cité et juste au bout de la rue de Marseille où on se trouve l’ami Louis et moi à l’occasion du procès des quatre jeunes qui ont écopé entre 2 et 15 piges de cabane et qu’à l’époque j’vous avais fait deux p’tits reportages déjà dans notre blog des Diables bleus… Le premier texte il s’intitulait “ Colère noire ” et vous le trouvez dans la rubrique du même nom à la date pas croyable du 22 novembre 2005… pas croyable parc’que le procès il a eu lieu presque pile le 22 novembre 2007 deux ans juste et mon texte quand je le relis aujourd’hui j’n’en changerai bougerai pas une ligne maintenant que le verdict a été donné et que j’n’trouve pas ça plus juste qu’à l’époque…

Le deuxième texte c’était le récit que j’vous faisais et là je vous recommande de le lire rien que pour le fun car j’vous assure que j’n’ai rien inventé malgré que c’est de la fiction… c’est le récit de la reconstitution du drame qui s’est passé là un mercredi après-midi d’été où on a tous femmes enfants vieux chats chiens rats et le reste été claquemurés durant cinq heures dans nos apparts surchauffés pas possible de mettre le pif hors des blocks même pour traverser acheter le pain à dix mètres ! Ils appellent ça un pays libre eux eh ben alors !… Pour tout dire cette gentille après-midi punition les mains sur la tête au piquet nous a été faite en représailles sans doute d’un geste “ honteux ” ou dont on aurait tous à avoir honte d’après la morale la même toujours celle des autres… de ceux qui n’savent pas de quoi il retourne et qui sont les juges de la zone qu’ils matent de très loin ou qu’ils viennent visiter comme Fadela Amara ainsi que l’ont écrit les jeunes de Clichy dans leur blog : “ visite au zoo… ”

Le deuxième texte pour ceux qui voudraient se rafraîchir il s’appelle “ La grande tribu des fleurs d’agaves ” et il se trouve dans la rubrique Colères noires entre les dates du 10 juin 2006 et du 16 juin 2006… Cette affaire violente et comme d’ordinaire pas remise par personne dans son contexte de territoire ni d’histoire des cités de banlieue elle traitait les choses et les gens comme des vauriens en gros et en généralisant à donf c’est facile… et elle les poussait à se sentir globalement coupables d’être des meurtriers en puissance vu que dans leur rue la rue de Marseille à Epinay en plein jour on avait tué quelqu’un comme ça… Quelqu’un qui prenait des photos des réverbères dans la cité en plein après-midi pour sûr qu’y avait aucune raison de le planter pour sûr… Ouais… j’voulais vous recauser de cette chose-là juste avant que deux jeunes percutent une bagnole de flics dans une autre cité de banlieue à Villiers-le-Bel un dimanche après-midi de novembre hier… deux ans juste ou presque que Zyad et Bouna… à Clichy… enfin faut pas comparer hein…

Oh ! c’que j’voulais vous dire ça tient en pas de mots c’est presque rien… du détail que vous trouverez sans doute bien banal… Des banlieues comme je vous l’ai déjà raconté j’en connais plein et pas que des fauchées larguées à leur sort et à leurs galères et à leurs bonnes aventures… Ouais des villes de banlieue y en a des riches comme vous savez et j’en connais au moins une très bien vu que j’ai vécu tout près à Villemomble d’abord et puis à Montfermeil et puis à Sevran ensuite c’est la ville du type qui aime les couvre-feu pot aux feu vous vous souvenez ? Oui c’est ça c’est Le Raincy ! Gagné… Celle ville-là qui est bien confortable remplie de gens pas mal pétés de tunes je l’ai fréquentée de ci de là et même que j’y étais dans son lycée rupin en 1968 c’est pour vous dire qu’après Aubervilliers ça me faisait un peu drôle !…

Pour vous dire que vu qu’j’ai la chance là aussi de connaître les deux territoires assez sérieux j’peux vous en discuter d’une façon que vous ne vous attendez pas… Et vous dire que quand je fréquentais au Raincy y’avait dans cette bonne ville de bourgeois très rangés aux fils et aux filles comme il faut un trafic de came qui circulait dans les paluches blanches et propres de leurs gamins de riches et pas du tout dans celles des p’tits mômes des cités vu que dans cette bonne ville de cités pas plus qu’à Neuilly y en a…Et qu’malheureusement pour eux n’en déplaise à Monsieur Raoult qui aime tant le pot-au-feu couvre-feu des copains qui sont morts d’overdose y’a trente ans à peine dans sa bonne ville du Raincy j’en ai connu plein dont les parents avaient un statut social irréprochable et que c’est triste… ouais c’est triste mais j’dois à la vérité de ma très fraîche mémoire de gamine de banlieue de dire que ces parents-là ils ne se sont jamais aperçus que leurs enfants étaient en train de crever d’overdose de désespoir et d’y embarquer les autres… Des mauvais parents quoi… hein ? comme ceux des cités quoi…

Ça n’se passait pas dans une cité dite “ à risque ” du 9-3 mais dans un lieu bourgeois aux petites rues dont les villas entourées d’un parc ou d’un grand joli jardin avaient pas encore leurs caméras braquées sur le moindre passant qui viendrait… quelle drôle d’idée n’est-ce pas prendre en photos leurs réverbères par exemple… Ce que j’voulais vous dire si vous me suivez c’est que dans ces villes très bourgeoises où on n’rencontre pas de caillera pas de danger je vous conseille de tenter l’expérience d’aller garer votre auto pas connue pour être celle juste du voisin de droite ou de gauche devant le portail bien comme y faut le long du trottoir d’une villa cossue et de son grand parc aux caméras braquées sur vous jour et nuit…

Ouais c’est ça… faites l’expérience et même faites-là aussi dans une petite ville avec des pavillons de banlieue pas très chicos et vous verrez si vous pouvez librement et sans vous faire insulter et traiter de “ intrus avec ta bagnole c’que tu viens t’garer devant ma porte c’est interdit ! ” et même si vous avez d’la chance on vous insultera et on vous menacera d’appeler les flics pour vérifier d’où que vous sortez… vous qu’êtes visible ni de la rue ni du quartier ni de rien d’ailleurs… Et puis je vous conseille aussi juste pour rigoler de pousser l’expérience plus loin et de vous mettre en position de prendre des photos d’un arbre très joli à l’intérieur du parc de la maison bourgeoise mais depuis le trottoir bien sûr ! allez pas franchir le portail même si entrouvert surtout pas ! Une photo d’un arbre pour mettre avec celles de votre album quoi de plus légitime non ? Essayez et vous verrez si on peut faire des photos sans que rien n’se passe devant une villa dans une banlieue chicos et une fois réalisé cette expérience à plusieurs endroits différents vous aurez alors un avis éclairé et avisé sur les questions de… territoire…

Pourquoi j’avais envie de vous causer à nouveau de ça déjà ? Ah oui ! j’oubliais le point de départ de mon récit… quelle scribouillarde à la gomme je suis !… Il s’agit de l’article de Libération d’hier ou d’avant-hier je n’sais plus… Celui-là il m’a fait drôlement marrer faut que je vous dise alors ! Les journalistes moi c’est pareil que ce qu’en pensent les jeunes des cités… et pas mal de grévistes cheminots et étudiants aussi d’ailleurs… j’aime pas trop… Enfin ceux de nos jours quoi… Celui-là il avait du boire un truc avant d’écrire son papier ou bien ça l’a tellement saoulé notre cité qu’il pensait à son émission téloche préférée du soir pour se distraire un brin… Il a commencé son reportage en disant que l’affaire du jugement des quatre personnes dont il avait à causer se déroulait dans un quartier chaud d’Epinay la cité d’Orgeval… Bon… c’est vrai que du mont au val y a qu’un pas et pourquoi pas mais si vous cherchez la cité d’Orgeval à Epinay vous la trouverez pas d’abord…

Ensuite le journaliste il décrit la cité comme un endroit étrange avec des magasins d’un côté entre lesquels d’après “ les gens ” y aurait ce qu’on appelle “ des trous ”… je vous rassure on crèche pas dans des trous pas encore… il s’agit simplement des passages qu’il y a dans toutes les cités de ce genre entre les différents blocks de bâtiments et les parkings… et le monsieur ajoute que le premier dealer se trouve dans le trou n°1 le suivant dans le trou n°2 etc… ce qui explique que la personne avec son appareil photo évidemment dans un lieu pareil risquait sa peau vous vous en doutez ! On se demande même comment dans cet endroit surréaliste peuvent vivre tranquilles le reste du temps… c’est-à-dire celui où le journaliste n’y est pas… deux ou trois mille hommes femmes enfants chats chiens rats et autres… La visite du zoo je vous disais… J’insiste je sais mais imaginez que vous y habitiez vous dans la cité d’Orgemont à Epinay ça vous ferait pas un peu suer de lire ces imbécillités crasses pendant que deux gamins sont en train de mourir dans une autre cité ailleurs pas très loin à proximité d’une voiture de flics mais sans flics pour les secourir… ils sont passés où au fait ? Est-ce que ça ne vous rappelle rien ?…

Ah ! oui j’oubliais encore un détail et puis je vous laisse parc’que la violence c’est pas mon truc comme vous savez moi j’préfère de loin vous entretenir des grands arbres maîtres de notre cité très belle à l’automne et de nos p’tits piafs qui viennent sur le bord de la fenêtre se goinfrer avec la boule de graisse qu’on leur met ce sont nos poteaux… et c’t’année on est veinards on a même un couple de mésanges bleu et jaune mignonnes que c’est pas possible !… Le monsieur qui est mort dans cette sordide et triste histoire il a eu paraît-il le corps couvert d’ecchymoses alors que le garçon qui a frappé prétend n’avoir porté qu’un seul coup… son cas est aggravé par le fait qu’il est un consommateur de drogue et qu’il en avait sur lui on ajoute qu’il dealait… Il a donc pris 15 ans… Tout l’monde il est content… Le corps de Marie Trintignan était couvert d’ecchymoses et celui qui l’a frappée l’a laissé par terre durant plusieurs heures sans lui porter secours… Il est probable qu’il ait consommé de l’alcool et de la drogue… Il en avait sur lui ? Il a pris 8 ans et il en a fait 4… Ses admirateurs disent qu’il mérite d’avoir une jolie vie maintenant…

Ah ! oui j’oubliais les jeunes qui ont commis cet acte… ils sont d’un milieu social… défavorisé on dit ?… Pas de parents… pas de job… pas de fric… la caillera quoi… Enfin ça c’est l’avis des autres… les autres… toujours les autres… Mais l’amie de Marie Trintignan lui c’est quelqu’un de bien et d’un milieu respectable… enfin… un milieu quoi… pas le même quoi… vous comprenez ? Voilà… C’est long cette fois-ci… Faut m’excuser ça m’fait mal au ventre alors j’écris… Nous on habite dans des trous vous voyez…